親愛的市民，您好：

目前在美國、墨西哥、加拿大及全球其他地區爆發H1N1新型流感，為高度傳染性的急性呼吸道疾病。世界衛生組織已經將全球流感警戒等級提升至第五級，亦即確認此一H1N1新型流感病毒已具有效人傳人之能力。我國衛生署並公告H1N1新型流感為第一類法定傳染病，同時啟動公共衛生緊急防治措施，提昇旅遊警示，建議民眾盡量避免至疫區旅行，並加強邊境檢疫的工作。

臺北市政府已經開設府級災害應變中心，整合各單位資源，積極、謹慎做好整備、因應工作，備足防疫物資及治療藥物，龍斌特別呼籲「要警覺，但無需恐慌」。

H1N1新型流感症狀主要是透過飛沫傳染與接觸傳染，預防方法首重個人衛生。為因應本次疫情，龍斌再次呼籲應養成良好衛生習慣，落實洗手，咳嗽時應遮蔽口鼻，若有發燒、咳嗽、喉嚨痛、全身酸痛、噁心或腹瀉等症狀，請立即戴上口罩，儘早就醫，並主動告知醫師1.旅遊史2.接觸史3.是否周遭親友亦有類似症狀之「看診三問」。若有相關疑問，請撥打臺北市市民當家熱線1999或參閱臺北市政府衛生局網站：http://www.health.gov.tw最後，謹代表臺北市政府 祝您 闔家平安、健康

臺北市長  郝龍斌 敬啟